Umineko Project

Great job! Would you like us to publish your work on https://umineko-project.org/en/umineko-multilingua/?

Hey! Glad to hear more people are involved in Umineko adaption. Surely we can consider adding your project to our Multilingua page when more progress is made ^_^

This matches PS3: https://youtu.be/Xg1u3sTI4HY?list=PLPXm ... mnS&t=2545
We can fix this, but I do not know if it was intentional. Could you check PS4 or Switch?

I think it is not showing which characters died, but rather characters on the board. At least I am pretty sure that's how it was on PS3. Do you have a console nearby to check it out?

Is it both with phones and without them? Also, try three-finger up swipe for unmute.

Какая-то мистика с этим делом, потому что у меня не воспроизводится. Я могу предложить разве что с форматами вывода звука поиграть в ons.cfg. Вот тут есть комментарий про audioformat: Sound quality issues

Я бы сказал, что оба перевода достаточно неплохи, но по качеству английский перевод значительно лучше и более качественно вылизан.

Try adding render-self=no line to ons.cfg.

Unfortunately we are very tired of this project to spend extra time on it both free and paid. The compilation instructions are published here: https://github.com/umineko-project/onsc ... ilation.md. Hope it helps!

As long as the settings are removed their effects are lost, plus you cannot reach 100% completion with them.