If you do not receive your verification email after registering, please check your spam folder. You can also get in contact with us via other methods.
Если вы не получили письмо c подтверждением регистрации, пожалуйста, проверьте папку спам. В случае отсутствия письма и там напишите нам другим способом.

Search found 428 matches

by vit9696
Yesterday, 19:18
Forum: β-testing / β-тестирование
Topic: [RU] Опечатки
Replies: 167
Views: 19940

Re: [RU] Опечатки

Фуф, добрался до опечаток и поправил всё по это сообщение. #2-3 проблема в "не почти сплю" Намеренно. Стилизовано под Марию. Возможно нужно добавить в гримуар 1 эпизода: обон, камехамеха и басню о северном ветре и солнце. Записал, не обещаю, но подумаем над этим. В четвёртом эпизоде какая то хрень с...
by vit9696
10 Feb 2019, 21:18
Forum: General Discussion / Обсуждение
Topic: [RU] Обсуждение
Replies: 102
Views: 15785

Re: [RU] Обсуждение

Открываются после полного прохождения первой части (четырёх эпизодов).
by vit9696
10 Feb 2019, 02:28
Forum: β-testing / β-тестирование
Topic: [RU] Опечатки
Replies: 167
Views: 19940

Re: [RU] Опечатки

В вики перевод неправильный, Рю транскрибировал именно честер, но сделал это как японец. Никакого отношения к сиестам это имя никогда не имело.
by vit9696
09 Feb 2019, 17:07
Forum: General Discussion / Обсуждение
Topic: Episode 7 Private Alpha Early Access Request Thread
Replies: 244
Views: 45614

Re: Episode 7 Private Alpha Early Access Request Thread

Hi! Episode 8 remains being around the corner, but I added you to try ep7.
by vit9696
07 Feb 2019, 19:17
Forum: β-testing / β-тестирование
Topic: ART: Null pointer dereference
Replies: 2
Views: 57

Re: ART: Null pointer dereference

Вполне возможно, Android девайсов у нас нет, честно говоря, так что самый лучший workaround здесь не очень активно переключаться.
by vit9696
02 Feb 2019, 17:21
Forum: β-testing / β-тестирование
Topic: [RU] Опечатки
Replies: 167
Views: 19940

Re: [RU] Опечатки

"она/она" пофиксил, остальное не к нам.
by vit9696
02 Feb 2019, 15:57
Forum: β-testing / β-тестирование
Topic: [RU] Опечатки
Replies: 167
Views: 19940

Re: [RU] Опечатки

Уловил, немного подправил. Спасибо.
by vit9696
02 Feb 2019, 15:40
Forum: β-testing / β-тестирование
Topic: [RU] Зависающий трек.
Replies: 2
Views: 43

Re: [RU] Зависающий трек.

Действительно, причём баг из PS3 пришёл. Поправлено.
by vit9696
02 Feb 2019, 15:25
Forum: β-testing / β-тестирование
Topic: [RU] Опечатки
Replies: 167
Views: 19940

Re: [RU] Опечатки

То думаю может заменить на более складный перевод? Хотя это геморно Это вопрос методологии. У нас в команде есть японисты, и им режет ухо слушать озвучку, которая не совпадает с текстом. Мы перевод в своё время максимально доработали так, чтобы по нему можно было разгадать загадку эпитафии, но сам ...